diff --git a/server/parser/untis.js b/server/parser/untis.js
index 851cf45..11b2fe1 100644
--- a/server/parser/untis.js
+++ b/server/parser/untis.js
@@ -1,15 +1,15 @@
 import * as cheerio from "cheerio";
-const titles = [
-  "class",
-  "date",
-  "lesson",
-  "teacher",
-  "changedTeacher",
-  "subject",
-  "room",
-  "type",
-  "notes",
-];
+const titleTranslations = {
+  "Klasse(n)": "class",
+  Datum: "date",
+  Stunde: "lesson",
+  "(Lehrer)": "teacher",
+  Vertreter: "changedTeacher",
+  Fach: "subject",
+  Raum: "room",
+  Art: "type",
+  Text: "notes",
+};
 
 export function parseSubstitutionPlan(html) {
   const infos = {};
@@ -36,6 +36,14 @@ export function parseSubstitutionPlan(html) {
   infos.updatedAt = new Date(timestamp).getTime();
 
   const data = [];
+
+  const titles = [];
+  const titleElements = $("table.mon_list tr.list th");
+  titleElements.each((index, titleElement) => {
+    const title = $(titleElement).text();
+    titles[index] = titleTranslations[title];
+  });
+
   const subsitutionTable = $("table.mon_list tr.list");
   // Loop through each table row
   subsitutionTable.each((_rowcnt, row) => {